本格翻訳 5 アップデートファイル

このアップデートファイルは、ソフトウェアの一部機能を更新します。アップデート時の不具合を避けるために、以下の説明をよくお読みの上ご利用ください。

対象製品

本格翻訳 5　　

アップデートの際には、以下をご注意ください。

• パソコンに「本格翻訳 5」がインストールされている必要があります。
  すでにver.5.1.1の場合は、このアップデータを適用する必要はありません。　
• Administrator（管理者）権限でアップデートを行なってください。

改善される問題

• アップデータ１：　HH5UP_V511_1.EXE
  　・Windows Vista上で、テキストファイルに表示されている文字をポップアップ辞書で読み込めなかった問題の修正。
  ※Windows Vistaでご使用の方のみアップデートを実施してください。



• アップデータ２：　HH5UP_V511_2.exe
  　・Windows Vistaへの対応
  　・Office2007への対応（対応拡張子に下記が追加）
  　　 docx, pptx, ppsx, xlsx, xlsm, xlsb
  　・一部のマシンで、製品使用中にエラーが発生する現象の改善

ダウンロード方法

1. 下の「HH5UP_V511_1.EXE」「HH5UP_V511_2.exe」リンクをクリックします。
2. [保存] をクリックします。
   ※保存先フォルダを選択するダイアログ ボックスが表示されますので、任意のフォルダへ保存します。
   

   ダウンロードする

   アップデータ１：　HH5UP_V511_1.EXE(148KB)

   ダウンロードする

   アップデータ2：　HH5UP_V511_2.exe(3.78MB)

アップデート方法

アップデータ１：　HH5UP_V511_1.EXE

　※Windows Vistaでご使用の方のみアップデートを実施してください。

1. 「本格翻訳 5」をご使用の場合は終了させます。
2. ダウンロードした「HH5UP_V511_1.EXE」というファイルを右クリックし、 「管理者として実行」をクリックします。
3. ユーザーアカウント制御の画面が表示されますので、「許可」をクリックします。
4. 解凍先フォルダの確認ダイアログが表示されますが、通常はこのまま「解凍」をクリックします。
   以上で、バージョン5.1.1へのアップデートは完了です。

アップデータ２：　HH5UP_V511_2.exe

　

1. 「本格翻訳 5」をご使用の場合は終了させます。
2. ダウンロードした「HH5UP_V511_2.exe」というファイルをダブルクリックします。
3. アップデータの指示に従って、アップデートしてください。
   以上で、バージョン5.1.1へのアップデートは完了です。

ご注意

本ページよりダウンロードしたソフトウェアのご使用にあたっては、アップデートの対象となる、当社製品に添付されている「使用許諾条件書」の各条項が適用されます。本ページよりダウンロードしたソフトウェアを、無断で複製または配布することは禁じられております。